Kritiken > Filmkritik
Kritiken > Kino > Kommissar Gordon und Buffy

Kommissar Gordon und Buffy

Eine alte Kröte und eine junge Maus werden zu einem bezaubernden Ermittlerduo in diesem animierten Krimi.

Kommissar Gordon ist in einem Alter, in dem man gerne an Ruhestand denkt. Seit vielen Jahren sorgt er als Polizeichef für ein friedliches Miteinander unter den Waldbewohner*innen und beschützt die Familien vor dem gefährlichen Fuchs – für die gestandene Kriminalkröte die größte Herausforderung im ansonsten ruhigen Polizeialltag. Da reißt ihn Eichhörnchen Waldemar aus seinen Tagträumen: Jemand hat seine geliebten Nüsse gestohlen! Dies ist der Auftakt des warmherzigen und originellen Animationsfilms, der sich uneingeschränkt auch für jüngere Kinder empfiehlt – und das, obwohl er doch das Krimigenre bedient.

Linda Hambäcks Langfilmdebüt basiert auf der mittlerweile vier Bände umfassenden, preisgekrönten Kinderbuchreihe „Kommissar Gordon“ des schwedischen Schriftstellers Ulf Nilsson (auf Deutsch erschienen im Moritz Verlag). Dem Film liegen die Bände „Der erste Fall“ und „Doch noch ein Fall“ zugrunde, als zwei aneinander anschließende Episoden. Die erste erzählt vom Nussdiebstahl und wie Kommissar Gordon und die Maus Buffy sich kennenlernen, die zweite von Buffys großer Bewährungsprobe im Fall der verschwundenen Kinder.

Dies bietet viel Spielraum für augenzwinkernde Anleihen an skandinavische Krimis à la Wallander & Co.: Mit der Ausdauer des erfahrenen Kriminalisten observiert Gordon den Tatort, bis er einschneit. Genretypisch sind auch Gordons „Fuchs-Trauma“ oder etwa die melancholische Note, die dem alternden, im Grunde einsamen Polizeichef zueigen ist – bis Buffy in sein Leben tritt: Die hungrige Maus, die vor seinen Augen eine Nuss stibitzt, ist nicht der Täter, sondern ein armes Geschöpf, das noch nicht einmal einen Namen besitzt. Der fürsorgliche Gordon gibt ihr einen Namen, ein Zuhause und einen Job: Fortan assistiert Buffy dem Kommissar bereitwillig bei seinen Ermittlungen mit ihrer ausgezeichneten Spürnase, Behändigkeit und klugen Einfällen. So sind nicht nur bald die Nussdiebe gefunden, sondern auch eine würdige Nachfolgerin. Gordon höchstselbst übernimmt Buffys Ausbildung, herrlich auch dies den Polizeikrimis abgeguckt, Trainingseinheiten und verdeckte Ermittlungstechniken inklusive. Ganz nebenbei vermitteln sich hier Werte wie Empathie, Nächstenliebe und Vertrauen.

Gordons gemütlich tickende Wanduhr scheint das entschleunigte Erzähltempo des Films vorzugeben, es wird linear erzählt ohne ablenkende Nebenstränge – eben eins nach dem anderen, wie es Gordons Credo guter Polizeiarbeit entspricht. Die Dialoge lassen genug Pausen, in denen jüngere Zuschauer*innen das Geschehen verarbeiten können. Geglückt ist auch die deutsche Synchronisation: Ganz passend brummt Sven Brieger den alten Krötenkomissar (in der schwedischen Originalversion niemand Geringeres als Stellan Skarsgård), Maus Buffy wird von Lotta Doll gesprochen, die bereits im Hörbuch „Kommissar Gordon – der erste Fall“ (Headroom Verlag) diese Rolle übernahm.

Der klassische 2D-Zeichentrickstil und die Aquarelltechnik mit einer pastellen bis leuchtenden Farbpalette greifen die Ästhetik der Buchillustrationen von Gitte Spee auf. Gleich die ersten Bilder führen mitten hinein in die Bilderbuchidylle des tief verschneiten Winterwaldes. Dieser Retrolook ist weder verkitscht noch altbacken, dafür sorgen schon die charakterstarken Figuren. Ein übriges tut die Dramaturgie: Ganz zeitgemäß kümmert sich Vater Hase zuhause ums Kochen und zwei Mütter sorgen sich um ihren Eichhörnchenspross Elliott. Denn kaum hat Gordon den Chefposten samt gewichtigem Polizeistempel an Buffy übergeben und sich in sein Rentnerleben am See zurückgezogen, werden erst ein Elster-Ei, dann Elliott und seine Hasenfreundin Karin vermisst. Dahinter kann nur der Fuchs stecken, sind sich alle angstvoll einig. Das ist eine Nummer zu groß für Buffy allein. Am Ende steht die Erkenntnis, dass Vorurteile nicht immer zur Wahrheit führen und Teamarbeit sowieso schöner ist.

Der konsequente Verzicht auf krachende Action in knallbunter Comicmanier und übersprudelnden Slapstick-Dialogwitz ist eine der Stärken des Films und macht ihn auch kleineren Kindern zugänglich, ohne dadurch filmerprobteres Publikum zu verlieren. Der viel erwähnte Fuchs, das „tödliche Tier“, schleicht meist nur als vager Schatten durchs Bild, spricht als einziges Tier nicht, bleibt auch dadurch eine eher abstrakte Idee von Gefahr. Wenn es dann doch mal konkreter wird, bekommt das Publikum einen Wissensvorsprung: Die vermissten Kinder werden gezeigt, wie sie auf eigene Faust vergnügt durch den Wald streifen.

Linda Hambäck ist 2018 auf dem Internationalen Kinder- und Jugendfilmfestival BUFF in Malmö (Schweden) für ihre „Weltklasse-Animationsfilme für Kinder“ ausgezeichnet worden. Ihr Film lief bereits 2018 in der Kinderfilmreihe Kplus der Berlinale und auf dem Kinderfilmfest München. Jetzt erst hat sich ein deutscher Verleih gefunden, der diesen zauberhaften Film auf die große Leinwand bringt – ein Happy End für Gordon, Buffy und das deutsche Kinopublikum.

Ulrike Seyffarth

© Eksystent
5+
Animation

Gordon och Paddy - Schweden 2017, Regie: Linda Hambäck, Kinostart: 28.02.2019, FSK: ab 0, Empfehlung: ab 5 Jahren, Laufzeit: 65 Min., Buch: Janne Vierth und Ulf Nilsson, nach den „Kommissar Gordon“-Kinderbüchern von Ulf Nilsson und Gitte Spee (Illustrationen), Kamera: Elinor Bergman, Gabriel Mkrttchian, Schnitt: Elinor Bergman, Linda Hambäck, Hannes Knutsson, Musik: Martin Landquist, Produktion: Linda Hambäck, Lina Jonsson, Verleih: Eksystent, Sprecher*innen (deutsche Fassung): Sven Brieger (Kommissar Gordon), Lotta Doll (Buffy) u. a.

Kommissar Gordon und Buffy - Kommissar Gordon und Buffy - Kommissar Gordon und Buffy - Kommissar Gordon und Buffy -

Kino

» Tony, Shelly und das magische Licht

» Spirit in the Blood

» Blitz

» Tandem – In welcher Sprache träumst du?

» Der wilde Roboter

» Das Geheimnis der Perlimps

» Der schöne Sommer

» Samia

» Dìdi

» Dancing Queen

» Morgen irgendwo am Meer

» Berlin Bytch Love

» Norwegian Dream

» Marys magische Reise

» Animalia

» Der Junge und der Reiher

» How To Have Sex

» Wonka

» Die Sirene

» Dead Girls Dancing

» Elaha

» The Quiet Girl

» Tori & Lokita

» Die unlangweiligste Schule der Welt

» Neue Geschichten vom Franz

» L‘amour du monde – Sehnsucht nach der Welt

» Kannawoniwasein!

» Deep Sea

» Ernest & Célestine: Die Reise ins Land der Musik

» Eva & Adam

» 20.000 Arten von Bienen

» Besties

» Spider-Man: Across the Spider-Verse

» Oink

» Schulen dieser Welt

» One in a Million

» Suzume

» The Ordinaries

» Sara Mardini – Gegen den Strom

» Die Fabelmans

» Sonne und Beton

» Wo ist Anne Frank

» Girls Girls Girls

» Wann wird es endlich wieder so wie es nie war

» Dieser eine Sommer

» Kalle Kosmonaut

» Mission Ulja Funk

» Goodbye, Don Glees!

» Der Räuber Hotzenplotz

» Im Himmel ist auch Platz für Mäuse

» Zeiten des Umbruchs

» Nachtwald

» Ein Weihnachtsfest für Teddy

» Beautiful Beings

» Girl Gang

» Die Mucklas … und wie sie zu Pettersson und Findus kamen

» Die Schule der magischen Tiere 2

» Märzengrund

» Mein Lotta-Leben – Alles Tschaka mit Alpaka

» Alcarràs

» Sing a Bit of Harmony

» Alfons Zitterbacke – Endlich Klassenfahrt!

» Belle

» Sun Children

» Die Odyssee

» Das Glaszimmer

» Geschichten vom Franz

» Warum ich euch nicht in die Augen schauen kann

» Mein Vater, die Wurst

» Die Häschenschule – Der große Eierklau

» Petite Maman - Als wir Kinder waren

» Belfast

» Der Pfad

» Träume sind wie wilde Tiger

» Sing – Die Show deines Lebens

» Lauras Stern

» Das große Abenteuer des kleinen Vampir

» Weihnachten im Zaubereulenwald

» Lene und die Geister des Waldes

» Encanto

» Ein Junge namens Weihnacht

» Platzspitzbaby – Meine Mutter, ihre Drogen und ich

» Elise und das vergessene Weihnachtsfest

» Die Schule der magischen Tiere

» Dear Future Children

» Youth Unstoppable – Der Aufstieg der globalen Jugend-Klimabewegung

» Die fabelhafte Reise der Marona

» Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee

» Lionhearted – Aus der Deckung

» Herr Bachmann und seine Klasse

» Madison – Ungebremste Girlpower

» Je suis Karl

» Bori

» Ein nasser Hund

» Räuberhände

» Ein bisschen bleiben wir noch

» Berts Katastrophen

» Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft

» Die Adern der Welt

» Ostwind - Der große Orkan

» Erdmännchen und Mondrakete

» Morgen gehört uns

» Sommer 85

» Catweazle

» Frühling in Paris

» Yakari – Der Kinofilm

» Hexen hexen (2020)

» Und morgen die ganze Welt

» Glitzer & Staub

» I Am Greta

» Der geheime Garten

» Drachenreiter

» Zombi Child

» Milla Meets Moses

» Jim Knopf und die Wilde 13

» Niemals Selten Manchmal Immer

» Ooops! 2 – Land in Sicht

» Futur Drei

» Nackte Tiere

» Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess

» Yalda

» Kokon

» Max und die Wilde 7

» Into the Beat – Dein Herz tanzt

» Gretel & Hänsel

» Sunburned

» Zu weit weg

» Meine Freundin Conni – Geheimnis um Kater Mau

» Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne berührte

» Monos – Zwischen Himmel und Hölle

» Onward: Keine halben Sachen

» Lassie - Eine abenteuerliche Reise

» Romys Salon

» Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen

» Little Women

» Die fantastische Reise des Dr. Dolittle

» Die Wolf-Gäng

» Crescendo

» Vier zauberhafte Schwestern

» Latte Igel und der magische Wasserstein

» Spione Undercover

» Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

» Auerhaus

» Die Götter von Molenbeek – Aatos und die Welt

» Die Eiskönigin II

» Fünf Dinge, die ich nicht verstehe

» Invisible Sue – Plötzlich unsichtbar

» Die Addams Family

» Zoros Solo

» Nevrland

» Maleficent: Mächte der Finsternis

» Dora und die goldene Stadt

» Fritzi – Eine Wendewundergeschichte

» Zwischen uns die Mauer

» Systemsprenger

» Schwimmen

» Ein leichtes Mädchen

» Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo!

» Paranza: Der Clan der Kinder

» A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando!

» Die drei !!!

» Der König der Löwen

» Don’t Give a Fox

» Drei Schritte zu dir

» TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang

» Orangentage

» Roads

» Mister Link

» The Sun is also a Star

» Die kleinen Hexenjäger

» Supa Modo

» Die sagenhaften Vier

» Wenn du König wärst

» Alfons Zitterbacke (2019)

» Unheimlich perfekte Freunde

» Lampenfieber

» Rocca verändert die Welt

» Kommissar Gordon und Buffy

» The Hate U Give

» Tito, der Professor und die Aliens

» Der verlorene Sohn

» Club der roten Bänder – Wie alles begann

» Ailos Reise

» Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt

» Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten

» Capernaum – Stadt der Hoffnung

» Raus

» Verlorene

» Yuli

» Feuerwehrmann Sam – Plötzlich Filmheld!

» Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel!

» Mary Shelley

» Der Junge muss an die frische Luft

» Mary Poppins’ Rückkehr

» Mellow Mud

» Astrid

» Tabaluga - Der Film

» Geister der Weihnacht

» Der Grinch (2018)

» Sandstern

» Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot

» Blue My Mind

» Der Nussknacker und die vier Reiche

» Wildhexe

» Girl

» Ava

» Thilda & die beste Band der Welt

» Power to the Children – Kinder an die Macht

» Das Haus der geheimnisvollen Uhren

» Mary und die Blume der Hexen

» Pettersson und Findus – Findus zieht um

» Käpt’n Sharky

» Christopher Robin

» Prinz Charming

» Fridas Sommer

» 303

» Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monsterurlaub

» Love, Simon

» Letztendlich sind wir dem Universum egal

» Nicht ohne uns!

» Bande de Filles